fix(tox): 🐛 update Python version support in configuration

* Added support for Python 3.13 in the `tox` configuration.
* Updated `envlist` to include `py313` for testing.

pyproject.toml

@@ -11,8 +11,9 @@ classifiers = [
   "Intended Audience :: Developers",
   "Programming Language :: Python :: 3",
   "Programming Language :: Python :: 3.12",
+  "Programming Language :: Python :: 3.13",
 ]
-requires-python = ">=3.12,<3.13"
+requires-python = ">=3.12,<3.14"
 dynamic = ["dependencies"]
 
 [project.urls]
@@ -35,7 +36,7 @@ dataclasses-json = "^0.6.7"
 pathvalidate = "^3.3.1"
 m3u8 = "^6.0.0"
 coloredlogs = "^15.0.1"
-pyside6 = { version = "6.9.0", optional = true }
+pyside6 = { version = "6.10.0", optional = true }
 pyqtdarktheme-fork = { version = "^2.3.4", optional = true }
 rich = "^14.2.0"
 toml = "^0.10.2"
@@ -66,7 +67,7 @@ pylint = "^4.0.1"
 pillow = "^12.0.0"
 pytest-cov = "^7.0.0"
 black = "^25.9.0"
-nuitka = "^2.7.11"
+nuitka = "^2.8.3"
 
 [tool.poetry.group.docs]
 optional = true
@@ -140,7 +141,7 @@ ignore = [
 
 [tool.black]
 # https://github.com/psf/black
-target-version = ["py312"]
+target-version = ["py312", "py313"]
 line-length = 120
 color = true
 preview = true